Ázsiában debütál a Recirquel Társulat Paradisum című produkciója október 10-15. között. A Vági Bence rendezte, az újcirkuszt és a kortárs táncot ötvöző cirque danse előadást ezer produkció közül válogatták be a Hong Kong Performing Arts Expo (HKPAX) nemzetközi programjába. 

A négy kontinenst érintő, 2026-os világ körüli turnéjának keretében Ázsiában is bemutatkozik a Recirquel produkciója, a Paradisum. 

A társulat először az ázsiai és csendes-óceáni térség előadóművészeti fesztiválján és szakmai vásárán, a Hong Kong Performing Arts Expo (HKPAX) nemzetközi showcase-programjában lép fel, ahová ezer jelentkező közül választották be a Vági Bence rendezte előadást. 

A tizennégy produkciót felvonultató nemzetközi válogatásban öt kontinens képviselteti magát. Európából mindössze három előadást választottak be, a Paradisum pedig az egyetlen újcirkuszi produkció.


A HKPAX-on az ázsiai és csendes-óceáni térség mintegy 1600 szakembere vesz részt, köztük a vezető színházak programozói, fesztiválszervezők és produkciós ügynökségek képviselői. A fesztiválként és szakmai vásárként is működő esemény a nemzetközi előadóművészeti produkciók egyik fontos belépési pontja az ázsiai, ezen belül a kínai piacra. A showcase-program a kortárs előadóművészet teljes spektrumát felvonultatja, különösen erős kortárs táncművészeti jelenléttel.

A Paradisum két alkalommal lesz látható Hongkongban, az újonnan megnyílt East Kowloon Cultural Centre-ben, a kulturális központ 1200 fős nagyszínházában.


A hongkongi előadásokat követően a társulat közvetlenül Sencsenbe utazik, ahol a Nanshan Kulturális és Sportközpont színházában kétszer is bemutatják a Paradisumot. A Recirquel a sencseni kulturális, sport- és turisztikai hivatal meghívására érkezik a dél-kínai metropoliszba. A vendégjáték mérföldkő a társulat történetében, ez lesz ugyanis az első alkalom, hogy a Recirquel kínai nyelvterületen mutatja be egyik produkcióját – derül ki a társulat közleményéből.


A kortárs táncot és a cirkuszművészetet ötvöző Paradisum 2024-ben debütált a világ legnagyobb művészeti fesztiválján, az Edinburgh Fringe-en. A produkció ezt követően bekerült a montreali CINARS Biennálé leginnovatívabbnak ítélt kortárs előadásai közé, majd nagyszabású nemzetközi turnéra indult. A Paradisumot az elmúlt időszakban többek között Kanadában, Kolumbiában, Olaszországban, Franciaországban, Svájcban, Hollandiában, Spanyolországban és Svédországban is bemutatták. 

A társulat 2026-ban négy kontinensen összesen mintegy 70 alkalommal állítja színpadra az előadást.


A kortárs táncot és a cirkuszművészetet ötvöző Paradisum a világ pusztulását követő újjászületés, az új emberi létforma mítoszát kutatja. Arra keresi a választ, miként létezhet az új ember ebben az Édenhez hasonló, utópisztikus állapotban. A produkciót hat világklasszis artista-táncművész adja elő. Az újcirkuszi és kortárs táncelemekből építkező koreográfia újabb dimenziókba fejleszti a Recirquel produkcióiból már jól ismert cirque danse műfaját.

A Paradisum az ázsiai fellépéseket követően egy 18 állomásos hollandiai turnéval folytatja nemzetközi szereplését. Az előadás Magyarországon legközelebb 2026 decemberében lesz látható a Müpa Fesztivál Színházában.

(Nyitókép: Recirquel, Paradisum, 2024 / Hirling Bálint)

KAPCSOLÓDÓ

Látványos, filmszerű produkcióval jelentkezik a Recirquel Társulat

A mitológiai történet az újcirkusz és a tánc nyelvén kel életre a Millenáris parkban.