Az éjszakai zajok miatt panaszkodnak a nyaralók egy olasz hegyi faluban.

Van, akinek a tehénkolompok hangja az autentikus hegyvidéki élet része, mások számára viszont a bosszúság forrása. Az észak-olaszországi Serinában több nyaraló is arra panaszkodott, hogy még éjjel is hallja a kolompokat, ezért nem tud aludni, volt, aki emiatt haza is utazott. A polgármester, Michele Villarboito azonban úgy gondolja: „Itt a hegyekben vagyunk – a tehénkolompok hangja és a legelők illata hozzátartozik az itt-tartózkodáshoz.”

A mintegy kétezer lakost számláló lombardiai falu elsősorban hegyi üdülőhelyként ismert, amelyet a nyári hónapokban elözönlenek a nyaralótulajdonosok és a turisták. A tehénkolompok körüli vita a polgármester szerint a városi és a hegyvidéki élet közötti mélyebb konfliktust jelképezi.

Szerinte a városi környezetből érkezők elvárásai nem mindig vannak összhangban a valósággal. A turisták egyre inkább úgy tekintenek a természetre, mintha az egy képeslap, egy vidámpark vagy egy elzárt üdülőhely lenne. 


A hatóságok feladata pedig nem az állatok – jelen esetben körülbelül 500 tehén – elhallgattatása, hanem az, hogy elősegítse a régió sajátosságainak megértését.

A helyzet hasonló ahhoz, mintha valaki a tengerhez utazna, utána pedig panaszkodna a hullámok zúgására – magyarázta a polgármester, hozzátéve: azért sem fognak „hangtompítót szerelni” a tehenekre, mert a gazdák a kolompok segítségével ismerik fel az állataikat és óvják meg őket a ragadozóktól – írja az abendblatt.de.

(Nyitókép: 123rf.com)

KAPCSOLÓDÓ

A hegyvidéki üdülőhelyeket keresték a legtöbben Szlovéniában az első fél évben

A legtöbb külföldi turista Németországból, Olaszországból és Ausztriából érkezett.